Havamal en español

HAVAMAL EN ESPAÑOL por Kleio Servicios Editoriales Kleio Servicios Editoriales, con sede en la Ciudad de Guatemala, se ha lanzado a la labor de traducir y editar uno de los poemas que integran la Edda Poética que recopilara en el siglo XIII el clérigo y escaldo...

LA MAGIA DEL PROCESO DE ESCRITURA

LA MAGIA DEL PROCESO DE ESCRITURA por Luis Ricardo López Alvarez Escribir es un proceso que puede ser tan fácil como seguir una receta, con esto no digo que el resultado sea de lo más satisfactorio o que no requiera una buena cantidad de tiempo de práctica, revisión y...

ESTROFAS DE CINCO VERSOS – Por pablo Bejarano

Con la combinación de cinco versos, la variedad de estrofas que existen es reducida y, en ninguno de los casos, puede haber tres versos continuos que rimen entre sí, veamos: QUINTILLA: Estrofa de cinco versos octosílabos con rima consonante, donde el primer verso rima...

Bailando con Layla Roots

BAILANDO CON LAYLA ROOTS por Luis Ricardo López Alvarez Una banda nacional 100% Indie con con producción cinemática impresionante Quiza aun no habías encontrado la banda nacional para ti, quiza estabas esperando a Layla Roots; a ti que te encanta la musica indie, que...

Escribe estrofas de cuatro versos

Cuando hablamos de estrofas, las de cuatro versos son las más usadas y acaso también las más variadas. Es importante recordar que el hecho de variar el número de sílabas, de cambiar el orden de las rimas, hacen que estemos hablando de estrofas distintas por mínimas que sean las diferencias.. Veamos las que existen:

Revista cultural y literaria centroamericana

Noticias, reseñas y columnas de opinión

EXCLUSIVA PARA REVISTA LA FÁBRI/K/ / 6 DE JULIO 2020 



Mourning de  S. Hermann & F. Richter


Hay un infierno devorándome la espalda,

cantos de diosas ancestrales
gimiendo en mis cárceles,
cunas demoníacas,
sollozos angelicales
y una memoria malgastada.
Tengo una alcoba llena de males,
una soledad escurridiza,
un desierto en la boca,
pétalos secos pegados a mi piel
y un sepulcro nadando en mi reloj.
Abrí mis ojos,
salí de la arena
y a contraluz te vi acercarte,
caminaste descalza,
miraste mis hombros,
probaste mi sombra,
pero te veía lejos.
Nuestras voces a contrapunto,
tejidas en el tiempo,
volcadas al espacio
imaginándonos cada quién un futuro
o la pérdida de memoria.
Tengo un baúl lleno de nubes,
de etílicos vicios,
de grises anhelos,
de fuego y clamores,
por si acaso los quieres.
Tengo una mirada perdida,
un corazón descosido,
un ayer quemado
y una esperanza lenta,
por si acaso la quieres.
No tengo alas
pero sé cómo volar
sé cuándo soñar,
el silencio es mi partida
por si acaso me quieres.

© Pedro Carbagod
Guadalajara, México


Agradecemos a Pedro Carbagod por compartirnos este texto para su publicación en esta oportunidad, y queremos felicitar al grupo de Poetas Impropios por la exitosa puesta en marcha del Festival de Poetas Impropios que desde Jalisco implicó la participación de mas de 200 poetas internacionales. Y extendemos un lazo de solidaridad y colaboración desde Guatemala hasta Guadalajara.







Pedro Carbagod | Gestor Cultural y Escritor

Cuenta con estudios en Gestión Cultural por la Universidad de Guadalajara, en Formación Empresarial por el ITESO, de Evaluación de Políticas Públicas y Emprendimiento de Industrias Creativas por la Secretaría de Cultura Jalisco. 

Fundó en 2015 el movimiento Poetas Impropios, iniciativa que desarrolla a poetas emergentes a través de talleres, consultorías y lecturas en público. Dirige la agrupación MIDAS Cultura, dedicada a la participación ciudadana en políticas públicas culturales. 

Actualmente se desempeña como empresario, gestor cultural y escritor. En 2019 publicó su poemario: “ALUCINAMORFO” con Ediciones El Viaje. Fue Consejero Editorial para la sección de cultura del periódico Mural, de Grupo Reforma, durante las generaciones 2016 y 2017. Formó parte de los 20 ciudadanos reconocidos por su labor social dentro del marco del “Premio a la Juventud de la Ciudad 2017” por el municipio de Guadalajara.

Revista La Fabrik